ญี่ปุ่นกรุบ

ใครๆเขาก็เรียก จอร์จ10วิ.

ร้านแฮมเบิร์กที่เร็วเกินไป

ตอนแรกเรานึกว่าแฮมเบิร์ก เบอกอร์ แฮมเบอร์เกอร์คืออันเดียวกัน
เพราะที่ผ่านมาเรียกแฮมเบอร์เกอร์เหมือนกันหมดเลย
ในคลิปเราเลยแปลว่า แฮมเบอร์เกอร์ไป

แต่มีหลายคนมาบอกว่าจริงๆมันต้องเรียกว่า แฮมเบิร์ก
ซึ่งเราอาจจะไม่ได้แก้ในคลิปนะคะ ดังนั้นในคลิปก็จะเรียกผิดอยู่น้า

---